Поиск по сайту:

Филологические науки

Назад ко всем разделам РГБ

id: 1025. Кандидатская диссертация

Ономатопоэтические слова в современном японском языке (Проблемы функционирования).

Автор: Чиронов Сергей Владимирович

Код специальности: 10.02.22 - Языки народов зарубежных стран

2004 год.

Содержание:

ВВЕДЕНИЕ 5

Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ КОНТЕКСТ ИССЛЕДОВАНИЯ

§1. История вопроса. Проблема выделения класса оиоматопов 11

1.1 .теоретическая база исследований опоматопоэтики в мировой лингвистике 11

1.2.исследования опоматопоэтики вЯпонии 13

1.3.определен иеономатопа 16

1.4.проблема существования оиоматопов как класса 17

1,5.класснфикация оиоматопов 19

1.6.интерпретация пограничных случаев 21

1.7.диахронические исследования оиоматопов 25

1.8.эмпирическис исследования опоматопоэтики 27

§2. Вопросы функционирования японских оиоматопов 31

2.1. механизм функционирования оиоматопов 31

2.2. символизм звуков 35

2.3. грамматические функции оиоматопов 39

2.4. прагматические аспекты функционирования оиоматопов 43

Глава II. ФОРМАНСНАЯ СТРУКТУРА ЯПОНСКИХ ОИОМАТОПОВ

§ 1. Морфофонемика оиоматопов в языках мира 49

1.1 .общие черты структуры оиоматопов в языках мира 49

1.2.проблема структуры оиоматопов в российской лингвистике 51

1.3.вопросы структуры оиоматопов в корейском языке 51

§2. Исследования структуры оиоматопов в японском языке 52

2.1. проблема упорядоченности формальной структуры оиоматопов и ее роли 52

2.2. концепции структуры оиоматопов 54

2.3. структурные классификации оиоматопов 55

§3. Элементы структуры японских оиоматопов 57

3.1. специфика структуры оиоматопов в рамках общего словообразования 57

3.2. ядро и форманс 58

§4. Структурные модели японских оиоматопов 60

4.1. основные структурные модели 60

4.2. закономерности структуры моделей 63

4.3. модели с чередованием 63

4.4. «неправильные» структурные модели 65

4.5. сложные структурные модели 66

4.6. структура ономатопа с точки зрения определения грамматического слова 66

Глава III. СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФОРМАПСНОЙ СТРУКТУРЫ ЯПОНСКИХ ОИОМАТОПОВ

§1. Семантические характеристики отдельных формансов и моделей без редупликации 67

1.1. нулевая структурная модель 67

1.2. гемината и модели с ней 68

1.3. вставка назального [N] и модели с пей 69

1.4. форманс/ш 72

1.5. удлинение гласного 74

1.6. модели с сочетаниями формаисов 75

1.7. некоторые особые модели 77

§2. Семантические характеристики участия формаисов в редупликатнвиых структурных моде¬ лях 78

2.1. символическое значение редупликационных моделей 78

2.2. символическое значение участия формаисов в редупликации 80

2.3. символическое значение формаисов, не участвующих в редупликации 85

2.4. символические значения трипликатов и квадру пли катов 87

2.5. символизм чередования 88

§3. Вертикальные и горизонтальные связи между структурными формами ономатопей 91

3.1. вертикальные связи 91

3.2, горизонтальные связи 92

§4. Некоторые факторы влияния формаисиой структуры оиоматопа на его функционирование на синтаксическом и прагматическом уровне 93

4.1. грамматические последствия форманспой структуры 93

4.2. стилистические последствия формаисиой структуры 98

Глава IV. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФОНЕТИЧЕСКОГО СОСТАВА ЯДРА

§1. Характеристики состава ядра 100

Ы.звуковой состав ядра 100

1 Л.выделение значения ядра 101

§2. Символические функции гласных 102

2.1. в односложных ядрах 102

2.2. в копти нуалях двусложных ядер 104

2.3. в инипиалях двусложных ядер 109

2.4. основные символические функции гласных 111

§3. Символические функции согласных 113

3.1. в односложных базисных элементах 113

3.2. в ипициалях двусложных ядер 114

3.3. в континуалях двусложных ядер 122

3.4. символическая значимость озвончения 130

3.5. символическая значимость палатализации 132

3.6. основные символические функции согласных 133

§4. Символические функции слоговых и иных единств в ядре 135

4.1. предпосылки исследования символизма более продолжительных отрезков ядра 135

4.2. символические характеристики инициален 137

4.3. символические характеристики континуален 137

4.4. общие символические характеристики слогов 138

4.5. явление «перевертышей» 140

4.6. символизм «костяка» согласных инициали и контииуали 141

4.7. символизм ансамбля гласных инициали и континуали 143

4.8. символизм триплетов звуков 144

Глава V. СЕМАНТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ЯПОНСКИХ ОНОМАТОПОВ

§1. Особенности семантической структуры японских ономатопов 147

1.1 .двухуровневая семантическая структура 147

4 1.2.соотношение лексического и символического уровней в семантической структуре 149

§2. Символический уровень значения 150

2,1 .символические механизмы в японских ономатопах 151

2.2. диффузные и нерасчлененные символические образы 153

2.3. организация семантических ассоциаций между компонентами образа 154

2.4. ассоциации с изменением области употребления 156

§3. Ассоциативный переход за пределы символического уровня значения 157

3.1. ассоциации переносного характера 158

3.2. ассоциативное формирование абстрактных значений 159

3.3. метафорическое употребление ономатопов 161

3.4. влияние языковых и внеязыковых факторов на ассоциативное расширение значения 163

3.5. формапепая структура как фактор дифференциации образов 166

3.6. влияние семантической структуры на грамматические функции ономатопа 168

§4. Семантические отношения в ономатопоэтической лексике 172

4.1. особенности синонимические отношений 172

4.2. особенности отношений антонимии 177

4.3. близкие омонимии явления среди ономатопов 178

§5. Возможные семантические классификации ономатопов 179

5.1. группировка по семантической доминанте с учетом происхождения образа 179

5.2. выделение кластеров по близости символического образа 186

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 189

Использованная литература 193

ПРИЛОЖЕНИЕ 198

Цена: 640 рублей.

Заказать доставку

Похожие диссертации:

547Модальные слова в современном английском языке
Романова Оксана Владимировна

ПРЕДИСЛОВИЕ 4

ГЛАВА I ПРОБЛЕМЫ МОДАЛЬНОСТИ И МОДАЛЬНЫХ СЛОВ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ И ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ 9

1.1. Языковая модальность и средства ее выражения 9

1.2. Вопрос о на

1030Сложносочиненные союзные предложения в современном английском языке и их соответствия в киргизском языке
Ирсалиева Н. К.

Введение. I-I2.

Глава I. Сложносочиненные предложения с союзом and а английоком языке и способы их передача на киргизский язык.

§ I. Сложносочияеннне предложения с союзом and в ан

1200Категория оптативности в современном русском языке
Алтабаева Елена Владимировна
1112Выражение гнева и восторга в современном английском языке
Яблокова Татьяна Николаевна

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА I ГНЕВ И ВОСТОРГ В СИСТЕМЕ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИЙ 6

1. Эмоция как психологическая реакция организма 6

2. Характеристика эмоций гнева и восторга 24

3. Выр

514Позиционно-содержательная и прагматическая значимость знаков препинания в современном английском языке
Майзенгер Наталья Владимировна

Введение 4

Глава I. Пунктуация как средство оформления письменной речи 10

1.1. Место пунктуации в системе графических средств письменного языка.. 10

1.2. Виды знаков препина

20Семантические категории угрозы и предостережения и их вербальная реализация в современном немецком языке Тактико-ситуативный подход:
Арский Александр Адольфович

Введение 4

Глава I. Коммуникативно-прагматический аспект семантических категорий угрозы и предостережения 13

§1. Коммуникативно-прагматическая основа семантических категорий угроз

578Организация функционирования транспортной логистической системы метрополитена
Воробьева Ирина Борисовна

ВВЕДЕНИЕ 3

Глава I. СОЦИАЛЬНОЕ И ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ТРАНСПОРТА В ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОРОДА

1.1. Двойственная функция услуг общественного транспорта в удовлетворении

314Эффективность функционирования финансовой системы субъекта Российской Федерации
Боярский Максим Григорьевич

Введение.................................................................................3

Глава 1 Особенности исследования эффективности функционирования финансовой системы субъекта Росси

157Образовательный франчайзинг (Сущность, принципы построения и функционирования сети)
Семенова Анна Сергеевна

Введение 3

Глава 1. Франчайзинг как новый вид партнерских отношений 11

§

1176Кредитно-финансовая поддержка функционирования и развития предприятий малого и среднего бизнеса
Мицкий Александр Игоревич

Введение 4

Глава 1. Теоретические основы формирования и развития кредитно-финансовой поддержки предприятий малого и среднего биз¬ неса 14

1.1. Малые и средние предприятия как

Назад ко всем разделам РГБ